FC2ブログ

augen optik

Home > TRACTION PRODUCTIONS

2019.05.19 Sun シンチャク。



 皆様、こんばんわ。
本日もお忙しいお時間に失礼をいたします。
スタッフのYです。
毎度毎度。

ご来店誠に有難う御座います。
明日(20日)月曜日もお店は
通常通りに営業させて頂きます。
皆様のお越しをお待ちいたしております。

では、本題に。

本日のご案内はコチラ。

IMG_8234.jpg
model::LEONIDE
collection::TRACTION PRODUCTIONS
size::38□30
material::acetate
price::34560yen(intax)
HANDMADE IN FRANCE/JURA
Ecaille::brown demi

“TRACTION PRODUCTIONS”の
ロングセラーモデル【LEON】が、
リ・デザインされ、モデル名を
変更して??再リリースです。

レンズのどこを測っても、
同じ長さのラウンド(真円)スタイルは、
目の錯覚か、縦に長く見えます。

IMG_8245.jpg

IMG_8237.jpg

よくご質問を頂く、
フロントとテンプルに埋め込まれた、
「鋲」の存在理由ですが、

IMG_8242.jpg

裏面まで貫通しており、
丁番(フロントとテンプルを繋ぐ機構)を
固定する役割があります。
手間のかかる昔ながらの作りですが、
丁番の強度を上げる効果があります。

IMG_8248.jpg

因みに比較対象として、
前モデルの【LEON】と一緒に。

テンプルエンドの意匠が
少し変化しているのと、
レンズサイズが1mm、
小さくなっています。

1カラーのみ先行到着ですが、
その他のカラーもご用意できます。
詳しくはお声がけ下さいませ。


ぜひ、お試しください。
スポンサーサイト



2019.05.09 Thu サイトウジョウ。



 皆様、こんばんわ。
本日もお忙しいお時間に失礼をいたします。
スタッフのYです。
毎度毎度。

ご来店誠に有難う御座います。
明日(10日)金曜日もお店は
通常通りに営業させて頂きます。
皆様のお越しをお待ちいたしております。

では、本題に。

本日のご案内はコチラ。

IMG_8045.jpg
model::CORBUSIER
collection::TRACTION PRODUCTIONS
size::37□22
material::acetate
price::28080yen(intax)
HANDMADE IN FRANCE/JURA

希代の建築家“ル・コルビュジェ”の名を冠した、
お店ではすっかりお馴染みの人気モデルが
新しいカラーを追加して再登場です。

インポートフレームならではの、
サイズ感やエスプリの効いたスタイルが、
男性/女性、年齢性別問わず、
お使い頂いております。

IMG_8051.jpg
IMG_8049.jpg
IMG_8057.jpg

IMG_8062.jpg
IMG_8060.jpg
C12::demi/pearl(NEW)

通常のメガネフレームとしても。
少しずらして、“リーディング・グラス”としても。

今週末は「母の日」
いかかでしょうか。
普段なかなか言えない、
感謝の言葉を添えて。

ぜひ、お試しください。

2018.07.08 Sun サイトウジョウ。



 皆様、こんばんわ。
お忙しいお時間に失礼をいたします。
スタッフのYです。
毎度毎度。

ご来店誠に有難う御座います。
明日の月曜日もお店は通常通りに
営業させて頂きます。
皆様のお越しをお待ちいたしております。

本日のご案内です。

0708 003
“TRACTION PRODUCTIONS”
model::CAYENNE
size::42mm(39mm)□20mm
material::alloy/acetate
HAND MADE IN JURA/FRANCE
price::47520yen(intax)

同ブランドにおいて、20年程前に
リリースされた【CAYENNE】は
一度見たら忘れられない、
その独創的でコミカルなスタイルから、
一部の先進性のあるユーザーから
多くの支持を集めました。

その後、廃盤モデル扱いとなりましたが
再販を望む声は多く、この度、
当時のモデルには無かった、
快適な装用感の為の新たな工夫を
盛り込んで再びリリースされました。

0708 004
ORANGE::antique gold/orange rim

0708 009
VERT::antique gold/green rim

0708 012

フロントとテンプルを繋ぐ、
「智」と呼ばれるパーツには
「バネ丁番」を採用し、
頭部を過度に締め付ける事無く、
ソフトな掛け心地を実現しました。

0708 014

お店では、必要な時だけ取り出して
お使いになられることが多い、
「お手元用(老眼鏡)」メガネとしても、
ご好評頂いております。


ぜひ、お試し下さい。

2018.05.18 Fri シンチャク。



 皆様、こんばんわ。
お忙しいお時間に失礼をいたします。
スタッフのYです。
毎度毎度。

ご来店誠に有難う御座います。
明日よりの週末も通常通りに営業いたします。
皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。

本日のご紹介です。

0515 003
“TRACTION PRODUCTIONS”
model::OTANI
size::46mm(40mm)□25mm
material::acetate
HAND MADE IN JURA/FRANCE
price::37800yen(intax)

レンズ上部のラインを、クラウン(=王冠)に模した、
「クラウン・パント」と呼ばれる、
クラシカルな雰囲気をもつ一枚です。

0515 006
Demi Blond::brown demi+black

0515 007
Noir Mate::matte black+havana

0515 013

熟練の職人たちの手による、
“TRACTION PRODUCTIONS”の
上質なプロダクトは、全てにおいて、
フランスの「ジュラ地方」で生まれます。
日本で言うところの福井県の「鯖江」と言ったところです。

時間をかけて、手間隙を惜しまず、
大切に丁寧に製作されたフレームの数々は、
海を越えて、此処、日本でも、
多くのユーザーを魅了し続けています。

“TRACTION PRODUCTIONS”→http://augen-optik.biz/item/brand.php?id=18


ぜひ、お試し下さい。

2018.05.17 Thu シンチャク。



 皆様、こんばんわ。
お忙しいお時間に失礼をいたします。
スタッフのYです。
毎度毎度。

ご来店誠に有難う御座います。
明日も皆様のお越しをお待ちいたしております。

本日のご案内です。

0515 030
“TRACTION PRODUCTIONS”
model::AUDREY
size::54mm(41mm)□21mm
material::acetate
HAND MADE IN JURA/FRANCE
price::25920yen(intax)

昨日にご紹介しました【JACKIE'O】と並ぶ、
同ブランドのサングラスコレクションの中でも、
とても人気のあるモデルです。

0515 033
Ecaille::brown demi

0515 036
Tortue::yellow woody

0515 039
BordeauxNacre::dark red stone

大き過ぎず、小さ過ぎず、
カラーレンズを組むには適度なサイズ感と、
流れるようなラインが美しいレンズシェイプは
特に女性のお客様に支持されています。

適度なサイズ感に関係して、
「度付きのカラーレンズ」を組んでも
違和感無く(特に重さと歪み)、
お使い頂けます。

“TRACTION PRODUCTIONS”→http://augen-optik.biz/item/brand.php?id=18


ぜひ、お試し下さい。